GMdl.NoGPSFS(No GPSFS)=no GPSFS
GMdl.FromOldGPSFS(<-oGPSFS)=
GMdl.FromGPSFS(<-GPSFS)=
GMdl.ToGPSFS(->GPSFS)=
GMdl.GenerateTranslation(Generate translation.txt)=Generiere translation.txt
GMdl.SetMapDir(Set Dir)=Ordner
GMdl.ManualWebLink(http://en.wikibooks.org/wiki/Map_This%21)=
GMdl.label23(Read the manual -->)=Anleitung hier -->
GMdl.TriggerMapAbort(Trigger Map Abort)=Abbrechen
GMdl.SelectedMap(Select Map Source)=Quelle
GMdl.iMAP2GOm(map2go (no GPS))=
GMdl.iSversion(12)=
GMdl.iTversion(w2t.30)=
GMdl.iMversion(w2.29)=
GMdl.iBAIDUm(Baidu Map (no GPS, buggy))=
GMdl.iTt(Terra Topo (no GPS, buggy))=
GMdl.iYs(Yahoo Satellite)=
GMdl.iASKm(Ask Map)=
GMdl.iASKs(Ask Satellite)=
GMdl.iASKt(Ask Hybrid)=
GMdl.iM(Google Map)=
GMdl.iT(Google Hybrid)=
GMdl.iS(Google Satellite)=
GMdl.iMSNm(MSN Map)=
GMdl.iMSNs(MSN Satellite)=
GMdl.iMSNh(MSN Hybrid)=
GMdl.DoThread(Thread, max:)=
GMdl.RepairDir(Repair Existing Directory)=Repariere exist. Ordner
GMdl.WarnOnTileFail(Check Google Satellite)=Überprüfe Google Satellit
GMdl.LocalGPSFStemp(Local temp if different drive)=
GMdl.NoCoords(No coords.txt)=Keine coords.txt erstellen
GMdl.PromptToRetryTiles(Prompt To Retry Tiles)=Fehlende Teile anzeigen
GMdl.popCustomMap(Custom Map)=Eigene Karte
GMdl.NumbersFromLatLon(Lat/Lon)=Breiten/längen
GMdl.CopyIcons(Copy Icons)=Kopiere Symbole
GMdl.SelectiveDetail(Select Detail Level)=Wähle Detail Level
GMdl.IgnoreMissingTiles(Ignore Missing Tiles)=Ignoriere fehlende Teile
GMdl.bPA(Pull Gm, MSNh, Gs)=Lade  Gm, MSNh, Gs
GMdl.ComplyToFormat(Comply To Proper Format (2x2, 1,1 off from the top left))=Erstelle Karte im Format (2x2, 1,1 von oben Links)
GMdl.bGN(Get Numbers)=Kartendaten
GMdl.label1(zoom)=
GMdl.label2(x)=
GMdl.label3(y)=
GMdl.Mw(2)=
GMdl.size(w)=
GMdl.bSP(Show Preview)=Vorschau
GMdl.bPF(Pull Files)=Runterladen
GMdl.Mh(2)=
GMdl.label4(h)=
GMdl.label5(min zoom)=
GMdl.Minzoom(0)=
GMdl.UserMode(Advanced)=Profi
GMdl.EasyMode(Download The Map)=Karte herunterladen
GMdl.label7(Progress:)=Lade:
GMdl.label6(Map Name (start with _):)=Map Name Starte mit _
GMdl.tB(Browse)=
GMdl.RefreshWeb(Refresh)=
GMdl.bPR2(Preview 2x)=Vorschau 2x
GMdl.bPR1(Preview 1x)=Vorschau 1x
GMdl.tP(Preview)=Vorschau
GMdl.tPOImsn(POI)=POI
GMdl.poiSplit400(Split file into 400's)=Teile Datei in 400`s
GMdl.poiReplaceGerman(öäüß)=
GMdl.label21(with)=mit
GMdl.poiReplace(Replace)=Ersetze
GMdl.poiGetNumbers(Get Numbers)=Karten Daten
GMdl.label13(S:)=
GMdl.label12(S:)=
GMdl.label11(Lon:)=
GMdl.label10(Lat:)=
GMdl.label16(Lon Divisor:)=
GMdl.poiLonDiv(1)=
GMdl.label17(Yahoo R (mi):)=
GMdl.label15(Lat Divisor:)=
GMdl.poiYahooMi(0.5)=
GMdl.poiLatDiv(1)=
GMdl.label9(Search for:)=Suche:
GMdl.poiMap24(Map24)=
GMdl.poiMap24URL(us.map24.com)=
GMdl.poiSetIconSel(set selected)=einfügen
GMdl.poiNewline(Delimit:)=
GMdl.poiNewlineText(@)=
GMdl.poiCSV(CSV file)=CSV Dat.
GMdl.poiNewineLast(Last)=Letztes
GMdl.poiOV2(OV2 file)=OV2 Dat.
GMdl.poiNewlineFirst(First)=Erstes
GMdl.poiAddNotRepl(Add rather than replace)=Hinzufügen statt ersetzen
GMdl.poiGoogle(Google)=
GMdl.poiGoogleURL(maps.google.com)=
GMdl.poiKML(KML file)=KML Dat.
GMdl.label18(Icon:)=Bild:
GMdl.poiYahoo(Yahoo)=
GMdl.poiSave(Save POI (start with _):)=Save POI (starte mit _)
GMdl.poiList(List)=Auflisten
GMdl.poiMSN(Local.Live)=
GMdl.tDIRmsn(Directions)=Routenplaner
GMdl.dirSplit400(Split into 400's)=In 400`s zerlegen
GMdl.dirMap24DupeLL(Ignore Lat/Lon dupes)=Ignoriere Duplikate
GMdl.dirMap24dt($D$ - $T$)=
GMdl.dirInterPath(Create Path)=erstelle Pfad
GMdl.dirInterRemRed(Remove Redundant)=Entferne sinnloses
GMdl.dirReplaceGerman(öäüß)=
GMdl.label22(with)=mit
GMdl.dirReplace(Replace)=Ersetze
GMdl.dirMap24(Map24)=
GMdl.dirMap24URL(us.map24.com)=
GMdl.dirGoogle(Google)=
GMdl.dirGoogleURL(maps.google.com)=
GMdl.dirFirst(Use first result (can use less specific terms))=
GMdl.label19(Icon:)=Bild:
GMdl.dirInterValue(0.0001)=
GMdl.dirInter(Create intermittent every:)=Füge Punkte ein
GMdl.dirShortest(Shortest)=kürzester
GMdl.dirQuickest(Quickest)=schnellster
GMdl.dirDist(mi)=
GMdl.label8(From:)=Von
GMdl.label14(To:)=Nach:
GMdl.dirGetValues(Get Values)=Werte
GMdl.dirSave(Save POI (start with _):)=Save POI Starte mit _
GMdl.dirList(List)=Auflisten
GMdl.dirMSN(Local.Live)=
GMdl.tDebug(Debug)=
GMdl.GoogleMapsString(Google Maps String)=
GMdl.ToTextFrameN(->)=
GMdl.ToMap24(Map24)=
GMdl.dDetail(Detail)=
GMdl.ToMSN(Local.Live)=
GMdl.ToGoogle(Google Maps)=
GMdl.ToWB(<-)=
GMdl.ToText(->)=
GMdl.tT(Test)=
GMdl.groupBox1(Coming soon)=in Kürze
GMdl.TBlist(List Available)=zeige Vorhandene
GMdl.TBset(Set Selected)=auswählen
GMdl.TBswitchFROM(Switch From)=Wechsle von
GMdl.TswitchTO(Switch To)=Wechsle zu
GMdl.TBload(Load Dir)=Ordner
GMdl.tSettings(Settings)=Einstellungen
GMdl.msgPullError(Zoom level probably unavailable (or your connection timed out - you may want to try again), direcotry deleted)=Zoom Level nicht vorhanden oder Verbindungsaufbau nicht möglich. (Vielleicht nochmals Probieren)
GMdl.msgBaiduJump(Zoom spans a *2.5 jump (Baidu: 3/4, 6/7, 9/10 Google: 11/10, 8/7, 5/4), either set a higher min zoom or zoom in and try again)=
GMdl.label52(Simple)=
GMdl.label53(Simple)=
GMdl.label54(Simple)=
GMdl.label55(Simple)=
GMdl.label56(Simple)=
GMdl.label57(Simple)=
GMdl.label58(Simple)=
GMdl.label59(Simple)=
GMdl.label44(Simple)=
GMdl.label45(Simple)=
GMdl.label46(Simple)=
GMdl.label47(Simple)=
GMdl.label48(Simple)=
GMdl.label49(Simple)=
GMdl.label50(Simple)=
GMdl.label51(Simple)=
GMdl.label36(Simple)=
GMdl.label37(Simple)=
GMdl.label38(Simple)=
GMdl.label39(Simple)=
GMdl.label40(Simple)=
GMdl.label41(Simple)=
GMdl.label42(Simple)=
GMdl.label43(Simple)=
GMdl.label28(Simple)=
GMdl.label29(Simple)=
GMdl.label30(Simple)=
GMdl.label31(Simple)=
GMdl.label24(Simple)=
GMdl.label25(Simple)=
GMdl.label26(Simple)=
GMdl.map2goMsg(No GPS support right now, refresh the page since tile caching works differently)=
GMdl.msgGPFexerror(Something went wrong, invalid dir, GPSFS_Extracted already exists, etc.)=Fehler! Falscher Ordner, GPSFS_Extracted existiert bereits.
GMdl.msgGPFextracted(GPSFS extracted into GPSFS_Extracted)=GPSFS extracted zu GPSFS_Extracted
GMdl.msgGPFerror(Something went wrong, invalid dir, GPSFS already exists, etc.)=Fehler! Falscher Ordner, GPSFS existiert bereits.
GMdl.msgGPFcreated(GPSFS created)=GPSFS erstellt
GMdl.msgTransGen(translation.txt generated)=translation.txt generiert
GMdl.msgTransEx(translation.txt already exists)=translation.txt existiert bereits
GMdl.msgPOIchars(Not allowed: ,)=Nicht erlaubt: ,
GMdl.msgBaidu(Images are scaled down, and GPS coordinates are wrong\n\nmin zoom set to 2 (will be reset to 0 when switching out))=
GMdl.msgNoHybPrev(Previews will only show the transparent layer, and prompting to re-download tiles is not implemented)=
GMdl.msgPOIfileerror(Something went wrong with this file)=Datei ist vielleicht beschädigt
GMdl.msgDIRvalerror24(Once you can see the result on the web page, just click pull (this should not even be enabled...))=
GMdl.msgDIRvalerror(Can't get values from the webpage, you are on the wrong page probably, if not - enter them by hand)=Kann keine Daten von der Homepage lesen! Vielleicht falsche Seite! Falls nicht Daten per Hand einfügen
GMdl.msgDIRsaveerror(Failed to save, deleted file)=Speichern unmöglich, Datei gelöscht
GMdl.msgDIRexists(Already exists)=Existiert bereits
GMdl.msgDIRnosave(Nothing to save, or no name)=Nichts zu Speichern oder kein Name
GMdl.msgDIRerror(Something went wrong)=Fehler!
GMdl.msgDIRmissing(There are waypoints at the end which did not match up to the route points)=
GMdl.msgDIRfromto(Enter from/to)=von/zu
GMdl.msgPOInosave(Failed to save, deleted file)=Speichern unmöglich, Datei gelöscht
GMdl.msgPOIthere(Already exists)=Existiert bereits
GMdl.msgPOIsave(Nothing to save, or no name)=Nichts zu Speichern oder kein Name
GMdl.msgPOInum(Lat/Lon/S numbers are bad, or something else went wrong)=Breiten/Längengrad falsch oder anderer Fehler
GMdl.msgPOIterm(Enter a search term)=
GMdl.msgPOIerror(Something went wrong, please report: site, search terms)=Fehler! Grund: Seite, Suchangaben
GMdl.msgGetNumbers(Bad page, move it about a bit and try again - coordinates and span show up then)=Seite nicht optimal justiert! Ein wenig Verschieben und nochmals probieren.
GMdl.msgPreview2(Something not quite right with this page (are you already at 0 zoom?), change to map view (it's fine if there is no detail))=
GMdl.msgPreview1(Something not quite right with this page, change to map view (it's fine if there is no detail))=
GMdl.msgAdvanced(You will crash if you put in invalid numbers, the downlaoded map is always square (max of h/w))=Abbruch bei falschen Eingaben! Karte ist immer quadratisch (max von h/w)
GMdl.bAdvSimp(Simple)=Amateur
GMdl.bAdvAdv(Advanced)=Profi